No exact translation found for مواصفات البرنامج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مواصفات البرنامج

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • c) Fonder la conception du (ou des) programme(s) de formation sur les renseignements tirés de l'analyse des besoins, corrélés aux moyens de formation pertinents disponibles dans la base de données mondiale, notamment les spécifications détaillées des programmes, les résultats de l'apprentissage et l'assurance de la qualité (comités mondiaux/régionaux de la formation).
    (ج) المعلومات الناتجة عن تحليل الاحتياجات، بعد مقارنتها بتوافر موارد التدريب ذات الصلة في قاعدة البيانات العالمية، سوف تشكل الأساس لتصميم برنامج/برامج التدريب، بما في ذلك جميع مواصفات البرنامج، ونتائج التعلُم وضبط الجودة (أفرقة التدريب العالمية/الإقليمية).
  • b) L'harmonisation des indices des prix à la consommation au niveau sous-régional sur la base des spécifications des produits retenus par le PCI;
    (ب) تنسيق الأرقام القياسية الوطنية لأسعار الاستهلاك على الصعيد دون الإقليمي استنادا إلى مواصفات المنتجات التي يعدّها برنامج المقارنات الدولية؛
  • Jusque-là, les efforts de la CNUCED avaient été concentrés sur la définition de spécifications techniques pour la création d'une plate-forme de tourisme électronique, et des consultations avaient été organisées avec des acteurs clefs dans ce domaine.
    وقد انصبت جهود الأونكتاد حتى الآن على وضع مواصفات تقنية لبناء برنامج للسياحة الإلكترونية، وأُجريت مشاورات مع جهات فاعلة رئيسية في هذا الميدان.
  • Au paragraphe 135, le Comité recommandait à l'UNICEF de revoir régulièrement tous les profils d'utilisateur dans le système SAP pour s'assurer que les fonctions qui doivent être séparées le sont effectivement.
    وفي الفقرة 135، أوصى المجلس اليونيسيف باستعراض جميع مواصفات المستعملين بانتظام في برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات لكفالة الفصل بين الواجبات على النحو المناسب.
  • L'UNICEF accepte d'examiner régulièrement tous les profils d'utilisateur dans le système SAP pour s'assurer que les fonctions qui doivent être séparées le sont effectivement.
    وتوافق اليونيسيف على استعراض جميع مواصفات المستعملين بانتظام في برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات لكفالة الفصل بين الواجبات على النحو المناسب.